https://www.beyond-pixel.com/articles/eminem-narutos-madara-inspires-new-track

エミネム:NARUTO -ナルト-のマダラが楽曲に影響

エミネムの最新リリース「MADARA」は、アニメの世界から直接インスピレーションを得たユニークな作品で、音楽界を席巻しています。このトラックは、世界的に有名なシリーズNARUTO -ナルト-の主要な敵役であるうちはマダラに敬意を表しています。このコラボレーションは、フィリピンのラッパー、イージー・ミル、マダラの英語版声優ニール・キャプラン、日本のラッパーHideyoshiを含む多様な才能を集結させ、異文化間の音の交響曲を生み出しています。

1999年から2014年まで連載されたオリジナルのNARUTO -ナルト-漫画シリーズは、アニメコミュニティの定番であり、世界中で2億5千万部以上を売り上げています。そのポップカルチャーへの影響は否定できず、うちはマダラのようなキャラクターはアニメの世界を超えてアイコンとなっています。このシリーズは、主人公のうずまきナルトが、孤児であり強力な悪魔の宿主であるという立場に逆らって、忍者の村で尊敬されるリーダーになるための旅を描いています。

エミネムが様々な背景を持つアーティストとコラボレーションしたことは、特にNARUTO -ナルト-が現代のエンターテインメントを形作る上でアニメが持つ世界的な影響力を強調しています。2021年にブレイクしたシングル「Panalo (Trap Cariñosa)」で名を馳せたイージー・ミルは、歌詞の歴史的な不正確さで批判を受けたこともありますが、エミネムとのコラボレーションは、アニメのテーマによって強化された東洋と西洋の音楽的影響の融合を示しています。

アニメと音楽の融合が新潮流に

このコラボレーションは単なる音楽的な試みを超えて、日本のポップカルチャーが西洋の音楽業界に与える影響の拡大を示す文化的な融合を表しています。エミネムがアニメキャラクターからインスピレーションを得るという選択は、ジャンルの影響力を物語っており、アニメが様々な芸術形式にわたって創造性を刺激し続けていることを示しています。ニール・キャプランのようなアーティストの関与は、彼の声の仕事を通じてNARUTO -ナルト-シリーズへの直接的なつながりを提供し、この関係をさらに強調しています。

アニメが主流の音楽に着実に浸透する中、「MADARA」で見られる融合は、他のアーティストが同様のテーマを探求するための先例を設定する可能性があります。この音楽とアニメの融合は、新しい物語と芸術的表現の道を開き、多様なオーディエンスにアピールします。NARUTO -ナルト-とヒップホップのファンにとって、「MADARA」は愛される物語とビートの融合を表し、両ジャンルに新しい視点を提供します。

エミネムは、彼のリリカルな腕前と文化的なコメントで知られ、再び伝統的な音楽の境界を超える能力を証明しました。アニメの視点を通じて彼の芸術的ビジョンを表現することで、彼は世界中の何百万もの人々に共鳴するインスピレーションの広大なプールにアクセスしています。この手法には前例がある。実際にそのキャラクターを演じた声優本人を曲に起用する試みは、ポップカルチャーで繰り返されてきた。2024年、ミーガン・ジー・スタリオンの「Otaku Hot Girl」は、『呪術廻戦』の虎杖悠仁役アダム・マッカーサーが再び同じ役を演じるイントロで幕を開けており、「MADARA」の最も直接的な先例と言えるだろう。MFドゥームとデンジャー・マウスによる2005年のアルバム『The Mouse and the Mask』(デンジャー・ドゥーム名義)にはアダルトスイムの出演者たちが総出演し、ロジックの2018年のミックステープ『Bobby Tarantino II』のイントロ曲「Grandpa's Space Ship」では、どちらもジャスティン・ローランドが声を演じるリックとモーティがミックステープとアルバムの違いについて語り合う。アイザック・ヘイズは1998年、サウスパークのシェフ役として「Chocolate Salty Balls」で英国チャート1位を獲得した。この手法はヒップホップ以前にも存在する。ナンシー・カートライトは1990年の「Do the Bartman」でバート・シンプソンとしてラップし(マイケル・ジャクソンがクレジットなしでコーラスを提供したとされる)、シェールは1993年にビーバス・アンド・バットヘッドと組んで「I Got You Babe」をカバーし、ビリー・ウェストは1996年の映画『スペース・ジャム』で「Buggin'」のバグス・バニーのラップパートを演じた(この歌詞はジェイ・Zがクレジットなしで書いたとされる)。

こうした実績を踏まえると、「MADARA」は単発の実験というより、何度も形を変えて生き続けてきたこの手法の最新の一例と言えるだろう。